It's likely that most MCP servers accessible over SSE should be contactable by frontend web applications, which means the right CORS headers need to be set. The SDK should likely opt-in to this by default, with an opt-out available.
See also modelcontextprotocol/typescript-sdk#143.